Learning icelandish – Lesson One

T-5 Tage: Sprachtraining mit Rocky & Christoffer

Da wir der nordischen Sprachen nicht all zu mächtig sind, haben wir uns auf der Zielgeraden noch für einen Sprachkurs entschieden. Unsere Freunde aus Dalarna sind gern gesehene Gäste und willkommene Lehrer.
Wir freuen uns über ihren Gegenbesuch im schönen Schwalmtal und lernen in drei Tagen spielerisch Isländisch!

🇮🇸 Först gör vi en upptäcktsfärd genom det vackra
Schwalmtal i vår svenska Land Rover Series I

Als erstes machen wir eine Erkungungsfahrt durch das schöne Schwalmtal
in unserem schwedischen Land Rover Serie I.

 

🇮🇸 Våra språktränare är särskilt intresserade av det lokala månlandskapet

Unsere Sprachtrainer sind besonders interessiert an der heimischen Mondlandschaft

 

🇮🇸 Naturligtvis är ett besök i Borussia Park ett måste. Rocky hittar vår Borussia-sten direkt.

Natürlich ist ein Besuch des Borussia Parks Pflicht. Rocky findet auf Anhieb unseren Borussen-Stein.

🇮🇸 Eftersom vi inte är speciellt skickliga på att lära, var det en ansträngande dag!

Da wir uns nicht sonderlich geschickt beim Lernen anstellen, war das schon mal ein anstrengender Tag!

Tag 2 unseres Sprachkurses „Icelandish for Runaways“ beginnt mit der Frage:

“Wie, et jibbt nixx mehr?“

🇮🇸 Vi övar på ordförrådet på en avslappnad cykeltur längs Schwalm.

Bei einer entspannten Radtour an der Schwalm entlang, üben wir Vokabeln.
„Ein Bier bitte“ heißt

En öl tack

🇮🇹 Breve viaggio in Italia con un delizioso gelato al Pino

Kurzer Ausflug ins italienische bei einem leckeren Eis bei Pino! Völkerverständigung for Runaways!

🇳🇱 Een heerlijke dag eindigt in de beste frituur van Nederland. De Gren-kiosk in Roermond!

Ein wunderbarer Tag endet in der besten Pommesbude der Niederlande. Das Grenskiosk in Roermond. Da darf Crazy Onkel Frank (COF) natürlich nicht fehlen. Rocky & Christoffer sind begeistert von „Frit met“ und „Frikandel Special“

🇮🇸 Språket lär man sig bäst genom att sjunga. Och i Skandinavien ackompanjeras snapsen alltid av sånger…

Die Sprache lernt man am besten im Gesang. Und Schnapps trinkt man in Skandinavien immer von Liedern begleitet… Nur der Profi erkennt, dass wir schon gewaltige Fortschritte gemacht haben!

YouTube

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden

🇸🇪 Hætta, hætta, hætta. Hvernig erum við ekki að læra íslensku hérna?

Abbruch, Abbruch, Abbruch. Wie wir lernen hier gar kein Isländisch?

🇩🇪 Alter Schwede! Die ganze Arbeit umsonst!

Aber schön war der Besuch von Christoffer und Rocky trotzdem. Wir haben uns sehr gefreut, unsere beiden Schweden wieder zusehen und freuen uns schon jetzt auf ein Wiedersehen auf der Großfahrt des Stamm Franken zum 75. Jubiläum 2024 in Grängesbergh.

Gut, Isländisch können wir jetzt immer noch nicht, aber wir haben ja auch noch 5 Tage Zeit.
Kann ja nicht so schwer sein…